ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )

117

مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )

چه خيالى است دربارهء دو تن كه خداوند سوم آنهاست ! همچنين حاكم نيشابورى در كتاب مستدرك خود از عمر روايت كرد : پيامبر صلّى اللّه عليه و إله از خانه به سوى غار بيرون آمد و ابو بكر گاهى در پيش و گاهى در پس آن حضرت راه مىرفت ، تا آن كه پيامبر صلّى اللّه عليه و إله از بودنش آگاه شد و از او سؤال نمود ، او پاسخ داد : اى رسول خدا گاهى به ياد مشركانى كه در پى شما هستند افتاده و در پى روان مىشدم ، و گاهى به ياد نگهبانان آنان مىافتادم و در برابر شما راه مىرفتم ، پيامبر صلّى اللّه عليه و إله فرمودند : اى ابا بكر آيا دوست دارى اگر پيش‌آمدى آيد تو را رسد نه من را ؟ گفت : آرى ، قسم به آن كه تو را به حق فرستاد . آنگاه پس از آن كه به غار رسيدند ابو بكر گفت : يا رسول اللّه در جاى خود تأمل فرما تا من غار را وارسى كنم ، و هنگامى كه پيامبر صلّى اللّه عليه و إله در بالاى غار قرار گرفت ياد آورد كه آنجا را وارسى ننموده ، پس به پيامبر صلّى اللّه عليه و إله عرض كرد يا رسول اللّه در جاى خود تأمل فرما ، آنگاه به بازرسى پرداخت و سپس از پيامبر خواست نزول فرمايند و پيامبر وارد غار شدند و سه روز و سه شب در آن غار اقامت كردند تا آن كه مشركان از يافتن آنان مأيوس شده و آنگاه عبد بن اريقط دو شتر براى آنان آورد و از آنجا بيرون آمدند . « 1 » بنابراين غار ثور ، همان غارى است كه پيامبر صلّى اللّه عليه و إله از سرداران باطل و دشمنان حق و دسيسه‌گران مكار ، پناه برد و خود را در آن پنهان كرد . « وَ إِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَ يَمْكُرُونَ وَ يَمْكُرُ اللَّهُ وَ اللَّهُ خَيْرُ الْماكِرِينَ » . « 2 » پيامبر به همراه ابو بكر ، سه شبانه‌روز در آن پنهان شدند تا آتش جستجو در مشركان خاموش گرديد ، سپس از آنجا بيرون آمده و به سوى مدينه رهسپار گرديدند كه اين آغاز

--> ( 1 ) - بخشى از اين روايات را دانشمندان و آگاهان به علم حديث و رجال از اهل سنت در كتاب‌هاى « الجرح و التعديل » و يا « الاحاديث المصنوعة » مورد بررسى و نقد قرار داده و راويان آنها را دروغگو و ضعيف و جز اين دانسته‌اند و بخش ديگرى را نيز بزرگان شيعه بررسى كرده و آنها را دروغگويى و افسانه‌پردازى و فضيلت تراشى قلمداد كرده‌اند ، جهت آگاهى به كتاب‌هاى ( عبقات الانوار ) اثر علامه مير حامد حسين هندى و كتاب ( الغدير في الكتاب و السنه ) اثر علامه امينى و كتاب ( الصحيح من سيرة النبي صلّى اللّه عليه و إله اثر علامه سيد جعفر مرتضى عاملى و . . . مراجعه شود « مترجم » . ( 2 ) - الأنفال : 30